9：30　受付け開始

  9：50－10：00　開会の辞　佐藤富士雄（中央大学）

 10：00－10：40　研究発表１．『「トイウ」連体節に対応する中国語表現』

 　        王彩丽 (神戸市外国語大学博士課程)

 10：40－11：20　研究発表２．『「遠い／近い」と名詞の組み合わせ』

　 　      毕晓燕（北京大学大学院）　           以上司会：余維（関西外国語大学）

 11：20－12：00　研究発表３．『時空間メタファーの日中対照：FRONT／BACK,UP／DOWN』

 　  　    下地早智子（神戸市外国語大学）　　   司会：佐藤富士雄（中央大学）

 12：00－13：10　昼休み（７０分　昼食は各自でご用意下さい）

 13：10－14：10　特別講演『対照研究の意義と方法』

 　    　  山口治彦（神戸市外国語大学）      司会：下地早智子（神戸市外国語大学）

 14：10－14：50　研究発表４．『日中対照関係から見る文成分について』

 　　　　　高橋弥守彦（大東文化大学）           司会：王学群（東洋大学）

 14：50－15：00　休憩（１０分）

 15：00－15：40　研究発表５．『中国語から見た日本語自動詞の特性』（仮題）

 　      　岡本俊裕（京都外国語大学）         

 15：40－16：20　研究発表６．『「手術をする」と“做手术”』

 　　　　　续三义（東洋大学）                   以上司会：中川裕三（天理大学）